Tiêu chuẩn quốc gia

• Số hiệu / Standard Number: TCVN 6396-80:2013
• Năm ban hành / Publication date: 2013
• Tình trạng / Status: A - Còn hiệu lực (Active)
• Tên tiếng Việt / Title in Vietnamese: Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt thang máy - Thang máy đang sử dụng - Phần 80: Yêu cầu về cải tiến an toàn cho thang máy chở người và thang máy chở người và hàng
• Tên tiếng Anh / Title in English: Safety rules for the construction and installation of lifts - Existing lifts - Part 80: Rules for the improvement of safety of existing passenger and goods passenger lifts
• Tiêu chuẩn tương đương / Equivalent to: EN 81-80:2003 ; IDT - Tương đương hoàn toàn
• Chỉ số phân loại Quốc tế (ICS) / By field: 13.220.50 - Ðộ bền chống lửa của vật liệu và kết cấu xây dựng
• Số trang / Page: 51
• Phạm vi áp dụng / Scope of standard: 1.1. Tiêu chuẩn này đưa ra các nguyên tắc để cải tiến độ an toàn của thang máy đang sử dụng, với mục đích đạt đến một mức độ an toàn tương đương với thang máy lắp đặt mới bằng cách áp dụng quy định hiện nay về yêu cầu an toàn. ; CHÚ THÍCH: Tùy vào một số điều kiện như thiết kế của tòa nhà. v.v..., không phải tất cả các trường hợp đều có thể đạt đến được các quy định hiện hành về mức độ an toàn. ; 1.2. Tiêu chuẩn này áp dụng cho lắp đặt cố định: ; - Thang máy điện, với bộ tời kéo bằng puly ma sát hoặc bằng thang cuốn cáp; ; - Thang máy thủy lực. ; Áp dụng đối với những thang máy có số tầng xác định, có thiết kế cabin cho việc chở người hoặc chở hàng và người, và di chuyển theo ray dẫn hướng không lớn hơn 15 o so với phương thẳng đứng. ; 1.3. Tiêu chuẩn này bao gồm việc cải tiến độ an toàn của các thang máy chở người và chở hàng đang sử dụng cho các đối tượng: ; a) Người sử dụng; ; b) Nhân viên bảo dưỡng và kiểm tra; ; c) Người bên ngoài giếng thang, buồng máy và buồng puly (nhưng ở cự ly gần); ; d) Cho bất kỳ một người có thẩm quyền nào. ; 1.4. Tiêu chuẩn này không áp dụng cho: ; a) Các thang máy với hệ thống dẫn động khác hơn so với các điều đã được quy định trong EN 81-1 hoặc TCVN 6396-2 (EN81-2); ; b) Guồng nâng, thang máy trong hầm mỏ, thang máy trong các rạp hát, các thiết bị với các tời kéo, thang máy và thiết bị nâng cho các tòa nhà và các khu vực công cộng, các thiết bị nâng trên tầu thủy, các thang nâng cho trạm thám hiểm hoặc giàn khoan trên biển, cho xây dựng và các thiết bị phục vụ cho bảo dưỡng; ; c) Các thang máy khi độ nghiêng của ray dẫn hướng so với phương thẳng đứng vượt quá 15°; ; d) Sự an toàn trong suốt quá trình vận chuyển, lắp đặt, sửa chữa và tháo dỡ thang máy; ; e) Vận hành thang máy khi hỏa hoạn; ; Tuy nhiên, tiêu chuẩn này có thể được xem như là một cơ sở tham khảo.
• Tiêu chuẩn viện dẫn / Nomative references: Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).; CHÚ THÍCH:EN 81-1 và tất cả các phần của bộ TCVN 6396 (EN 81) là quy định về thuật ngữ và định nghĩa. ; TCVN 6396-2:2009 (EN 81-2:1998), Thang máy thủy lực-Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt. ; TCVN 6396-28:2013 (EN 81-28:2003), Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt thang máy-Thang máy chở người và thang máy chở người và hàng-Phần 28:Báo động từ xa trên thang máy chở người và thang máy chở người và hàng. ; TCVN 6396-70:2013 (EN 81-70:2003), Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt thang máy-Áp dụng riêng cho thang máy chở người và thang máy chở người và hàng-Phần 70:Khả năng tiếp cận thang máy bao gồm cả người khuyết tật. ; TCVN 6396-71:2013 (EN 81-71:2005), Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt thang máy-Áp dụng riêng cho thang máy chở người và thang máy chở người và hàng-Phần 71:Thang máy chống phá hoại khi sử dụng. ; TCVN 6396-73:2010 (EN 81-73:2005), Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt thang máy-Áp dụng riêng cho thang máy chở người và thang máy chở người và hàng-Phần 73:Trạng thái của thang máy trong trường hợp có cháy ; TCVN 6720:2000 (ISO 13852:1996/EN 294:1992), An toàn máy-Khoảng cách an toàn để ngăn chặn tay con người không vươn tới vùng nguy hiểm. ; EN 81-1:1998 1), Safety rules for the construction and installation of lifts-Part 1:Electric lifts (Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt-Phần 1:Thang máy điện). ; EN 1070:1998, Safety of machinery-Terminology (An toàn máy-Thuật ngữ). ; EN 81-21, Yêu cầu an toàn về cấu tạo và lắp đặt thang máy-Thang máy chở người và thang máy chở người và hàng-Phần 21:Thang máy mới chở người \\/à chở hàng trong các tòa nhà hiện nay.
• Quyết định công bố / Decision number: 3554/QĐ-BKHCN , Ngày 15-11-2013