Tiêu chuẩn quốc gia

• Số hiệu / Standard Number: TCVN 13577:2022
• Năm ban hành / Publication date: 2022
• Tình trạng / Status: A - Còn hiệu lực (Active)
• Tên tiếng Việt / Title in Vietnamese: Hệ thống ống và cống thoát nước ngoài nhà – Quản lý hệ thống cống thoát nước
• Tên tiếng Anh / Title in English: Drain and sewer systems outside buildings – Sewer system management
• Tiêu chuẩn tương đương / Equivalent to: BS EN 752:2017 ; MOD - Tương đương 1 phần hoặc được xây dựng trên cơ sở tham khảo
• Chỉ số phân loại Quốc tế (ICS) / By field: 93.030 - Hệ thống nước cống bên ngoài; 23.040.0
• Phạm vi áp dụng / Scope of standard: Tiêu chuẩn này quy định các mục tiêu cho hệ thống ống và cống thoát nước ngoài nhà. Tiêu chuẩn này cũng quy định những yêu cầu chức năng để đạt được các mục tiêu đó và những nguyên tắc đối với hoạt động chiến lược và chính sách liên quan tới quy hoạch, thiết kế, lắp đặt, vận hành, bảo trì và cải tạo hệ thống ống và cống thoát nước ngoài nhà.; Tiêu chuẩn này có thể áp dụng cho hệ thống ống và cống thoát nước từ điểm xả nước thải ra khỏi tòa nhà, hệ thống thoát nước từ mái nhà, hoặc khu vực lát đá tới điểm xả nước thải dẫn vào nhà máy xử lý nước thải hoặc nguồn nước tiếp nhận.; Cống thoát nước bên dưới tòa nhà được xem xét đến với điều kiện chúng không phải là một phần của hệ thống thoát nước trong tòa nhà.
• Tiêu chuẩn viện dẫn / Nomative references: Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).; TCVN 13502:2022, Yêu cầu chung cho các bộ phận sử dụng trong ống và cống thoát nước ; TCVN 13573:2022, Ống và cống thoát nước – Thi công, thử nghiệm; TCVN 13578-1:2022, khảo sát và đánh giá hệ thống ống và cống thoát nước ngoài nhà – Phần 1:Yêu cầu chung; EN 858-1, Separator systems for light liquids (e.g. oil and petrol) — Part 1:Principles of product design, Performance and testing, marking and quality control (Hệ thống tách chất lỏng nhẹ (ví dụ dầu và xăng) – Phần 1:Nguyên tắc thiết kế sản phẩm, tính năng, thử nghiệm, ghi nhãn và kiểm soát chất lượng); EN 858-2, Separator systems for light liquids (e.g. oil and petrol) — Part 2:Selection of nominal size, installation, operation and maintenance (Hệ thống tách chất lỏng nhẹ (ví dụ dầu và xăng) – Phần 2:Lựa chọn kích thước danh nghĩa, lắp đặt, vận hành và bảo trì); EN 1295-1, Structural design of buried pipelines under various conditions of loading — Part 1:General Requirements (Thiết kế kết cấu đường ống chôn ngầm dưới tác dụng của các điều kiện tải trọng khác nhau – Phần 1:Yêu cầu chung); EN 1825-1, Grease separators — Part 1:Principles of design, performance and testing, marking and quality control (Thiết bị tách mỡ-Phần 1:Nguyên tắc thiết kế, tính năng, thử nghiệm, ghi nhãn và kiểm soát chất lượng); EN 1825-2, Grease separators — Part 2:Selection of nominal size, installation, operation and maintenance (Thiết bị tách mỡ-Phần 2:Lựa chọn kích thước danh nghĩa, lắp đặt, vận hành và bảo trì); EN 1990:2002, Eurocode — Basis of structural design (Eurocode – Cơ sở thiết kế kết cấu); EN 12889, Trenchless construction and testing of drains and sewers (Xây dựng đào kín và thử nghiệm ống và cống thoát nước); EN 14654-1, Management and control of cleaning operations in drains and sewers — Part 1:Sewer cleaning (Quản lý và kiểm soát hoạt động làm sạch ống và cống thoát nước – Phần 1:Làm sạch cống thoát nước); EN 16323:2014, Glossary of wastewater engineering terms (Thuật ngữ về kỹ thuật thoát nước); EN 16932 (tất cả các phần), Drain and sewer systems outside buildings — Pumping systems (hệ thống ống và cống thoát nước ngoài nhà – Hệ thống bơm); EN 16933-2, Drain and sewer systems outside buildings — Design — Part 2:Hydraulic design (hệ thống ống và cống thoát nước ngoài nhà – Thiết kế – Phần 2:Thiết kế thủy lực)
• Quyết định công bố / Decision number: 2458/QĐ-BKHCN , Ngày 06-12-2022
• Cơ quan biên soạn / Compilation agency: Viện Vật liệu xây dựng - Bộ Xây dựng