Tiêu chuẩn quốc gia

• Số hiệu / Standard Number: TCVN 8606-6:2010
• Năm ban hành / Publication date: 2010
• Tình trạng / Status: W - Hết hiệu lực (Withdraw)
• Tên tiếng Việt / Title in Vietnamese: Phương tiện giao thông đường bộ - Bộ phận của hệ thống nhiên liệu khí tự nhiên nén (CNG) - Phần 6: Van tự động
• Tên tiếng Anh / Title in English: Road vehicles - Compressed natural gas (CNG) fuel system components - Part 6: Automatic valve
• Tiêu chuẩn tương đương / Equivalent to: ISO 15500-6:2001 ; IDT - Tương đương hoàn toàn
• Thay thế bằng / Replaced by: TCVN 8606-6:2017

Lịch sử soát xét / History of version

• TCVN 8606-6:2010(W - Hết hiệu lực)
• TCVN 8606-6:2017(A - Còn Hiệu lực)

• Chỉ số phân loại Quốc tế (ICS) / By field: 43.060.40 - Hệ thống nhiên liệu
• Số trang / Page: 9
• Phạm vi áp dụng / Scope of standard: Tiêu chuẩn này quy định các thử nghiệm và yêu cầu đối với van tự động, một bộ phận của hệ thống nhiên liệu khí tự nhiên nén được sử dụng trên các loại xe cơ giới được định nghĩa trong TCVN 6211 (ISO 3833). ; Tiêu chuẩn này có thể áp dụng cho phương tiện giao thông sử dụng khí tự nhiên theo ISO 15403 (đơn nhiên liệu, kép nhiên liệu hoặc song nhiên liệu). Tiêu chuẩn này không áp dụng cho: ; a) các bộ phận của hệ thống nhiên liệu khí tự nhiên hóa lỏng (LNG) bao gồm bộ hóa hơi và các bộ phận lắp trước nó; ; b) bình chứa nhiên liệu; ; c) động cơ khí tĩnh tại; ; d) gá lắp bình chứa; ; e) quản lý nhiên liệu điện tử; ; f) trạm tiếp nhiên liệu. ; CHÚ THÍCH 1: Những bộ phận có chủng loại khác nhau không được nêu cụ thể trong tiêu chuẩn này cũng có thể được kiểm tra thỏa mãn theo tiêu chí của tiêu chuẩn này và được thử nghiệm theo các phép thử chức năng phù hợp. ; CHÚ THÍCH 2: Tất cả các tham chiếu áp suất trong tiêu chuẩn này được hiểu là áp suất đồng hồ, trừ khi có qui định khác. ; CHÚ THÍCH 3: Tiêu chuẩn này dựa trên áp suất cung cấp của khí tự nhiên dùng làm nhiên liệu là 20 MPa [200 bar[1]] ở 15 °C. Các áp suất cung cấp khác có thể được cung cấp khi điều chỉnh áp suất với hệ số thích hợp. Ví dụ hệ thống có áp suất cung cấp ở 25 MPa (250 bar) sẽ phải tăng áp lên 1,25 lần.
• Tiêu chuẩn viện dẫn / Nomative references: Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).; TCVN 6211 (ISO 3833), Phương tiện giao thông đường bộ-Kiểu-Thuật ngữ và định nghĩa.; ISO 15403, Natural gas-Designation of the quality of natural gas for use as a compressed fuel for vehicles (Khí tự nhiên-Quy định chất lượng khí tự nhiên sử dụng làm nhiên liệu nén cho phương tiện giao thông).; ISO 15500-1, Road vehicles-Compressed natural gas (CNG) fuel system components-Part 1:General requirements and definitions (Phương tiện giao thông đường bộ-Bộ phận của hệ thống nhiên liệu khí tự nhiên nén (CNG) – Phần 1:Yêu cầu chung và định nghĩa).; ISO 15500-2, (Road vehicles-Compressed natural gas (CNG) fuel system components-Part 2:Performance and general test methods (Phương tiện giao thông đường bộ-Bộ phận của hệ thống nhiên liệu khí tự nhiên nén (CNG)-Phần 2:Đặc tính và phương pháp thử nghiệm chung).
• Quyết định công bố / Decision number: 29/12/2010