Tiêu chuẩn quốc gia

• Số hiệu / Standard Number: TCVN 5699-2-64:2007
• Năm ban hành / Publication date: 2007
• Tình trạng / Status: A - Còn hiệu lực (Active)
• Tên tiếng Việt / Title in Vietnamese: Thiết bị điện gia dụng và thiết bị điện tương tự - An toàn - Phần 2-64: Yêu cầu cụ thể đối với máy dùng cho nhà bếp sử dụng điện trong dịch vụ thương mại
• Tên tiếng Anh / Title in English: Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-64: Particular requirements for commercial electric kitchen machines
• Tiêu chuẩn tương đương / Equivalent to: IEC 60335-2-64:2002 ; IDT - Tương đương hoàn toàn
• Chỉ số phân loại Quốc tế (ICS) / By field: 13.120 - An toàn gia đình
• Số trang / Page: 31
• Phạm vi áp dụng / Scope of standard: Điều này của Phần 1 được thay bằng:; Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu về an toàn của máy dùng cho nhà bếp sử dụng điện, có điện áp danh định không lớn hơn 250 V đối với thiết bị một pha nối giữa một pha và trung tính và 480 V đối với các thiết bị khác, dùng trong dịch vụ thương mại nhưng không được thiết kế để sử dụng trong gia đình.; Chú thích 101: Ví dụ về thiết bị này là các thiết bị sử dụng trong nhà hàng, căng tin, bệnh viện và các cơ sở kinh doanh thương mại như lò nướng bánh mì, lò giết mổ gia súc, gia cầm, v.v...; Chú thích 102: Ví dụ về máy dùng cho nhà bếp có:; - máy trộn;; - máy khuấy thực phẩm hoặc khuấy chất lỏng;; - máy nhào;; - máy đập;; - máy xé;; - máy nạo;; - máy xay thịt;; - máy cắt lát;; - máy gọt vỏ;; - dụng cụ mở hộp;; - máy xay cà phê;; - máy rửa và/hoặc làm khô thực phẩm;; - máy chia thức ăn;; - máy cán bột;; - máy làm mì sợi;; - máy sơ chế thực phẩm;; - máy trộn ngô.; Tiêu chuẩn này cũng áp dụng cho các thiết bị mà để thuận tiện cho vận chuyển, thiết bị được cung cấp thành một số bộ phận (các cụm nhỏ), các cụm này khi lắp ráp tại nơi lắp đặt, tạo thành một khối kết cấu mà không phải sử dụng bất kỳ bộ phận bổ sung nào.; Bộ phận điện của thiết bị sử dụng các dạng năng lượng khác cũng thuộc phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này.; Trong chừng mực có thể, tiêu chuẩn này đề cập đến những nguy hiểm thường gặp mà các thiết bị này có thể gây ra.; Chú thích 103: Cần chú ý:; - đối với thiết bị được thiết kế để sử dụng trên xe, tàu thủy hoặc máy bay có thể cần có yêu cầu bổ sung;; - các cơ quan chức năng Nhà nước về y tế, bảo hộ lao động, cung cấp nước và các cơ quan chức năng tương tự có thể quy định các yêu cầu bổ sung.; Chú thích 104: Tiêu chuẩn này không áp dụng cho:; - thiết bị được thiết kế chỉ dùng cho mục đích công nghiệp;; - thiết bị được thiết kế để sử dụng ở những nơi có điều kiện môi trường đặc biệt, như khí quyển có chứa chất ăn mòn hoặc dễ cháy, nổ (bụi, hơi hoặc khí);; - thiết bị có quá trình liên hoàn để chế biến thực phẩm hàng loạt;; - thiết bị vận chuyển độc lập, ví dụ như băng truyền phân phối thức ăn.
• Tiêu chuẩn viện dẫn / Nomative references: Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).
• Quyết định công bố / Decision number: 3226/QĐ-BKHCN , Ngày 31-12-2007