Tiêu chuẩn quốc gia

• Số hiệu / Standard Number: TCVN 14474:2025
• Năm ban hành / Publication date: 2025
• Tình trạng / Status: A - Còn hiệu lực (Active)
• Tên tiếng Việt / Title in Vietnamese: Đánh giá pin để chuyển đổi mục đích sử dụng hoặc chế tạo lại
• Tên tiếng Anh / Title in English: Evaluation for repurposing or remanufacturing batteries
• Tiêu chuẩn tương đương / Equivalent to: ANSI/CAN/UL 1974:2023 ; IDT - Tương đương hoàn toàn
• Chỉ số phân loại Quốc tế (ICS) / By field: 29.220.10 - Pin và ác quy sơ cấp
• Số trang / Page: 43
• Phạm vi áp dụng / Scope of standard: 1.1 Tiêu chuẩn này quy định quá trình phân loại và phân cấp các gói pin, môđun pin và cell pin và các tụ điện hoá mà ban đầu được cấu hình và sử dụng cho các mục đích khác, như truyền động cho xe điện, và được thiết kế cho ứng dụng sử dụng các pin được chuyển đổi mục đích sử dụng, ví dụ như trong các hệ thống lưu trữ năng lượng và các ứng dụng khác đối với các gói pin, môđun pin và cell pin và các tụ điện hoá.; 1.2 Tiêu chuẩn này cũng đưa ra các yêu cầu cụ thể về ứng dụng đối với các gói pin/hệ thống pin được chuyển đổi mục đích sử dụng và các gói pin/hệ thống pin sử dụng các môđun, cell và các thành phần khác được chuyển đổi mục đích sử dụng.; 1.3 Tiêu chuẩn này cũng quy định quá trình phân loại và phân cấp các pin được chế tạo lại, ổn định lại hoặc cấu trúc lại mà trước đó có thể chưa được đánh giá theo tiêu chuẩn về an toàn, ví dụ các pin xe điện (EV) được chế tạo lại bởi OEM được thiết kế để sử dụng trong cùng ứng dụng EV hoặc trong ứng dụng EV tương tự.; 1.4 Tiêu chuẩn này không đề cập đến việc sửa chữa hoặc thay thế hậu mãi các pin OEM bởi các tổ chức khác OEM hoặc bởi đại lý được OEM chỉ định.
• Tiêu chuẩn viện dẫn / Nomative references: Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).; TCVN 12240 (IEC 62281), An toàn của pin và acquy lithium sơ cấp và thứ cấp trong quá trình vận chuyển; TCVN 12241-3 (IEC 62660-3), Pin lithium-ion thứ cấp dùng để truyền lực cho phương tiện giao thông đường bộ chạy điện – Phần 3:Yêu cầu an toàn; TCVN 14473 (UL 1973), Pin sử dụng cho các ứng dụng cấp điện phụ trợ tĩnh tại và chuyển động; CSA C22.2 No. 62133-1, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications – Part 1:Nickel systems (Ngăn và pin/acqui thứ cấp chứa alkan hoặc chất điện phân không axit khác – Yêu cầu về an toàn đối với ngăn thứ cấp gắn kín xách tay và pin/acquy được chế tạo từ các ngăn này để sử dụng cho ứng dụng xách tay – Phần 1:Hệ thống pin/acquy niken); CSA C22.2 No. 62133-21, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications – Part 2:Lithium systems (Ngăn và pin/acqui thứ cấp chứa alkan hoặc chất điện phân không axit khác – Yêu cầu về an toàn đối với ngăn thứ cấp gắn kín xách tay và pin/acquy được chế tạo từ các ngăn này để sử dụng cho ứng dụng xách tay – Phần 2:Hệ thống pin/acquy lithium); IEC 61982-4, Secondary batteries (except lithium) for the propulsion of electric road vehicles – Part 4:Safety requirements of nickel-metal hydride cells and modules (Pin thứ cấp (trừ lithium) dùng cho truyền động của phương tiện giao thông đường bộ-Phần 4:Yêu cầu an toàn của cell và môđun hydrua kim loại niken); IEC 62619, Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes – Safety requirements for secondary lithium cells and batteries, for use in industrial applications (Cell và pin/acquy thứ cấp chứa chất điện phân kiềm hoặc không axit khác – Yêu cầu an toàn đối với cell và pin lithium thứ cấp, để sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp); IEEE 1625, Rechargeable Batteries for Multi-Cell Mobile Computing Devices (Pin sạc cho thiết bị máy tính di động đa cell); IEEE 1725, Rechargeable Batteries for Mobile Phones (Pin sạc cho điện thoại di động); SAE J2464, Electric and Hybrid Electric Vehicle Rechargeable Energy Storage System (RESS) Safety and Abuse Testing (Kiểm tra an toàn và làm việc quá mức của hệ thống lưu trữ năng lượng có thể sạc lại cho xe điện và xe hybrid (RESS)); SAE J2950, Recommended Practices for Shipping Transport and Handling of Automotive-Type Battery System – Lithium Ion (Các biện pháp thực hành được khuyến nghị khi vận chuyển và xử lý hệ thống pin ô tô – Lithium Ion); UL 810A, Electrochemical Capacitors (Tụ điện hóa); UL 1642, Lithium Batteries (Pin lithium); UL 2054, Household and Commercial Batteries (Pin dùng trong gia đình và thương mại); UL/ULC 2271, Batteries for Use In Light Electric Vehicle (LEV) Applications (Pin sử dụng trong các ứng dụng xe điện nhẹ (LEV)); UL/ULC 2580, Batteries for Use In Electric Vehicles (Pin sử dụng trong xe điện); UL 62133-1, Secondary Cells and Batteries Containing Alkaline or Other Non-Acid Electrolytes – Safety Requirements for Portable Sealed Secondary Cells, and for Batteries Made from Them, for Use in Portable Applications – Part 1:Nickel Systems (Ngăn và pin/acqui thứ cấp chứa alkan hoặc chất điện phân không axit khác – Yêu cầu về an toàn đối với ngăn thứ cấp gắn kín xách tay và pin/acquy được chế tạo từ các ngăn này để sử dụng cho ứng dụng xách tay – Phần 1:Hệ thống pin/acquy niken); UL 62133-2, Secondary Cells and Batteries Containing Alkaline or Other Non-Acid Electrolytes – Safety Requirements for Portable Sealed Secondary Cells, and for Batteries Made from Them, for Use in Portable Applications – Part 2:Lithium Systems (Ngăn và pin/acqui thứ cấp chứa alkan hoặc chất điện phân không axit khác – Yêu cầu về an toàn đối với ngăn thứ cấp gắn kín xách tay và pin/acquy được chế tạo từ các ngăn này để sử dụng cho ứng dụng xách tay – Phần 2:Hệ thống pin/acquy lithium)
• Quyết định công bố / Decision number: 1733/QĐ-BKHCN , Ngày 14-07-2025
• Ban kỹ thuật / Technical Committee: TCVN/TC/E18