Tiêu chuẩn quốc gia

• Số hiệu / Standard Number: TCVN 13134:2020
• Năm ban hành / Publication date: 2020
• Tình trạng / Status: A - Còn hiệu lực (Active)
• Tên tiếng Việt / Title in Vietnamese: Khí dầu mỏ hoá lỏng (LPG) − Phương pháp lấy mẫu sử dụng chai chứa piston nổi
• Tên tiếng Anh / Title in English: Standard practice for obtaining LPG samples using floating piston cylinder
• Tiêu chuẩn tương đương / Equivalent to: ASTM D 3700−16 ; IDT - Tương đương hoàn toàn
• Chỉ số phân loại Quốc tế (ICS) / By field: 75.120 - Chất lỏng thủy lực
• Số trang / Page: 25
• Phạm vi áp dụng / Scope of standard: 1.1 Tiêu chuẩn này quy định các thiết bị và quy trình lấy mẫu đại diện của khí dầu mỏ hóa lỏng, được quy định trong TCVN 6548, ASTM D 1835, GPA 1240 và các tiêu chuẩn tương đương. Tiêu chuẩn này cũng có thể áp dụng đối với các sản phẩm chất lỏng khí thiên nhiên (NGL) khác mà thường là một pha (ví dụ như, hỗn hợp NGL, butan, v.v...), được xác định trong các quy định kỹ thuật công nghiệp khác hoặc các thỏa thuận hợp đồng và đối với dầu thô dễ bay hơi (dầu thô có áp suất hơi cao). ; CHÚ THÍCH 1: Một số chai chứa piston nổi có các vòng đệm piston kín đến mức áp suất hơi của một số loại dầu thô có áp suất hơi cao có thể không đủ để cho phép lấy mẫu mà không có tay cầm để di chuyển piston. Phương pháp lấy mẫu thay thế đối với các chất lỏng UN nhóm 3 (dưới 300 kPa ở 52 oC) là ASTM D 8009, sử dụng bộ lấy mẫu chai piston thủ công (MPC). ; 1.2 Tiêu chuẩn này không áp dụng đối với các sản phẩm không có quy định kỹ thuật, có chứa một lượng đáng kể của khí không hòa tan (N2, CO2), nước tự do, hoặc các pha riêng biệt khác, chẳng hạn hỗn hợp khí/lỏng thô hoặc chưa qua xử lý và các nguyên liệu liên quan. Có thể sử dụng cùng loại thiết bị cho những mục đích này, nhưng các quy định bổ sung là cần thiết nhằm lấy được mẫu đại diện của sản phẩm nhiều pha (xem Phụ lục A). ; 1.3 Tiêu chuẩn này bao gồm các khuyến nghị về vị trí của một điểm lấy mẫu trong đường ống hoặc bồn chứa. Người sử dụng có trách nhiệm đảm bảo rằng vị trí của điểm lấy mẫu có thể lấy được mẫu đại diện. ; 1.4 Các giá trị tính theo hệ đơn vị SI là giá trị tiêu chuẩn. Giá trị ghi trong ngoặc đơn chỉ để tham khảo. ; 1.5 Tiêu chuẩn này không đề cập đến tất cả các vấn đề liên quan đến an toàn khi sử dụng. Người sử dụng tiêu chuẩn này có trách nhiệm thiết lập các nguyên tắc về an toàn và bảo vệ sức khoẻ cũng như khả năng áp dụng phù hợp với các giới hạn quy định trước khi đưa vào sử dụng.
• Tiêu chuẩn viện dẫn / Nomative references: Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).; TCVN 6548, Khí dầu mỏ hoá lỏng (LPG) – Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử ; ASTM D 1265, Practice for sampling liquefied petroleum (LP) gases, manual method [Thực hành lấy mẫu khí dầu mỏ hóa lỏng (LP), phương pháp thủ công] ; ASTM D 1835, Specification for liquefied petroleum (LP) gases [Quy định kỹ thuật đối với khí dầu mỏ hóa lỏng (LP)] ; ASTM D 8009, Practice for Manual Piston Cylinder Sampling for Volatile Crude Oils, Condensates, and Liquid Petroleum Products (Quy trình lấy mẫu chai piston thủ công đối với dầu thô dễ bay hơi, condensat và các sản phẩm dầu mỏ dạng lỏng) ; GPA 2140, Liquefied Petroleum Gas Specifications and Test Methods (Khí dầu mỏ hoá lỏng – Yêu cầu kỹ thuật và phương pháp thử) ; GPA 2174, Obtaining Liquid Hydrocarbon Samples for Analysis by Gas Chromatography (Lấy mẫu hydrocacbon dạng lỏng để phân tích bằng sắc ký khí)
• Quyết định công bố / Decision number: 3971/QĐ-BKHCN , Ngày 31-12-2020
• Ban kỹ thuật / Technical Committee: TCVN/TC 193 - Sản phẩm khí