Tiêu chuẩn quốc gia

© VSQI - Bản quyền xuất bản thuộc về Viện Tiêu chuẩn chất lượng Việt Nam

_8*L9G3L4G0G0L0**R1R2R5R2R2R2*
Số hiệu

Standard Number

TCVN 10566-20:2014
Năm ban hành 2014

Publication date

Tình trạng A - Còn hiệu lực (Active)

Status

Tên tiếng Việt

Title in Vietnamese

Hệ thống tự động hóa công nghiệp và tích hợp - Từ điển kỹ thuật mở và ứng dụng cho dữ liệu cái -Phần 20: Thủ tục duy trì từ điển kỹ thuật mở
Tên tiếng Anh

Title in English

Industrial automation systems and integration -- Open technical dictionaries and their application to master data -- Part 20: Procedures for the maintenance of an open technical dictionary
Tiêu chuẩn tương đương

Equivalent to

ISO 22745-20:2010
IDT - Tương đương hoàn toàn
Giá:

Price

Phạm vi áp dụng

Scope of standard

Tiêu chuẩn này bao gồm các thủ tục duy trì từ kỹ thuật mở (OTD).

Tiêu chuẩn này áp dụng các từ điển khái niệm có thuật ngữ đạt được từ các tổ chức đồng thuận tiêu chuẩn hóa thuật ngữ trước khi đệ trình cho tổ chức duy trì từ điển để đưa vào từ điển khái niệm.

Điều sau đây trong phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này:

● Cấu trúc của tổ chức duy trì từ điển;

● Quy tắc liên quan đến phát hành OTD;

● Thủ tục bổ sung một khái niệm cho OTD;

● Thủ tục thay đổi tài liệu khái niệm trong OTD. Điều sau đây ngoài phạm vi áp dụng của tiêu chuẩn này:

● Thủ tục tiêu chuẩn hóa thuật ngữ trong từ điển khái niệm;

CHÚ THÍCH 1 Điều này được đề cập trong một vài tài liệu hiện thời. Ví dụ xem ISO 10241 và Các hướng dẫn của ISO/IEC: Phần bổ sung -Thủ tục riêng đối với IEC, Phụ lục J.

● Thủ tục hài hòa giữa các khái niệm và thuật ngữ;

CHÚ THÍCH 2 Sự hài hòa giữa các khái niệm và thuật ngữ trong phạm vi áp dụng của ISO 860.

● Quy tắc và cú pháp cho định danh;

CHÚ THÍCH 3 Quy tắc và cú pháp cho định danh được đưa ra trong TCVN 10566-13.

● Thủ tục về quản lý các mối quan hệ giữa các khái niệm;

CHÚ THÍCH 4 Mối quan hệ nào đó giữa các khái niệm (ví dụ, các hạng mục thuộc về một lớp cho trước phải được mô tả bằng một vài đặc tính nào đó hoặc một đặc tính cho trước phải được quy định với một vài đơn vị đo lường nào đó) có thể được quy định trong một hướng dẫn định danh.

● Thủ tục về quản lý các hướng dẫn định danh.
Tiêu chuẩn viện dẫn

Nomative references

Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).
TCVN 10566-2 (ISO 22745-2), Hệ thống tự động hóa công nghiệp và tích hợp-Từ điển kỹ thuật mở và ứng dụng cho dữ liệu cái-Phần 2:Từ vựng.
Quyết định công bố

Decision number

3745/QĐ-BKHCN , Ngày 31-12-2014