Tiêu chuẩn quốc gia

• Số hiệu / Standard Number: TCVN 7447-1:2004
• Năm ban hành / Publication date: 2004
• Tình trạng / Status: W - Hết hiệu lực (Withdraw)
• Tên tiếng Việt / Title in Vietnamese: Hệ thống lắp đặt điện tại các toà nhà - Phần 1: Nguyên tắc cơ bản, đánh giá các đặc tính chung, định nghĩa
• Tên tiếng Anh / Title in English: Electrical installations of buildings - Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions
• Tiêu chuẩn tương đương / Equivalent to: IEC 60364-1:2001 ; IDT - Tương đương hoàn toàn
• Thay thế bằng / Replaced by: TCVN 7447-1:2010
• Chỉ số phân loại Quốc tế (ICS) / By field: 91.140.50 - Hệ thống cung cấp điện
• Số trang / Page: 41
• Phạm vi áp dụng / Scope of standard: 11.1 Tiêu chuẩn này áp dụng cho các hệ thống lắp đặt điện của: ; a) nhà ở; ; b) công trình thương mại; ; c) công trình công cộng; ; d) công trình công nghiệp; ; e) công trình nông nghiệp và làm vườn; ; f) toà nhà tiền chế; ; g) nhà ở lưu động, khu vực nhà lưu động và các nơi tương tự; ; h) công trường xây dựng, khu triển lãm, hội chợ và các hệ thống lắp đặt tạm thời khác; ; i) bến du thuyền và du thuyền. ; 11.2 Tiêu chuẩn này đề cập đến: ; a) mạch điện được cấp nguồn ở điện áp danh nghĩa đến và bằng 1 000 V xoay chiều hoặc 1 500 V một chiều; ; Đối với điện xoay chiều, tần số ưu tiên mà tiêu chuẩn này xét đến là 50 Hz, 60 Hz và 400 Hz. Không loại trừ việc sử dụng các tần số khác vào mục đích đặc biệt. ; b) các mạch điện, không phải là hệ thống đi dây bên trong các thiết bị, làm việc ở điện áp vượt quá 1 000 V và được lấy điện từ hệ thống lắp đặt có điện áp không vượt quá 1 000 V xoay chiều, ví dụ chiếu sáng kiểu phóng điện, các bộ lọc tĩnh điện; ; c) tất cả các hệ thống đi dây và cáp không được qui định riêng trong các tiêu chuẩn của thiết bị; ; d) tất cả các hệ thống lắp đặt của hộ tiêu thụ nằm bên ngoài toà nhà; ; e) hệ thống đi dây cố định dùng cho viễn thông, báo hiệu, điều khiển và các hệ thống tương tự (không kể hệ thống đi dây bên trong thiết bị); ; f) phần mở rộng hoặc thay đổi của hệ thống lắp đặt cũng như các bộ phận của hệ thống lắp đặt hiện có, chịu ảnh hưởng của việc mở rộng hoặc thay đổi này. ; 11.3 Tiêu chuẩn này không áp dụng cho: ; a) thiết bị kéo bằng điện; ; b) thiết bị điện của phương tiện giao thông đường bộ; ; c) hệ thống lắp đặt điện trên tàu thuỷ; ; d) hệ thống lắp đặt điện trong máy bay; ; e) hệ thống lắp đặt chiếu sáng đường phố công cộng; ; f) hệ thống lắp đặt trong hầm lò; ; g) thiết bị triệt nhiễu tần số rađiô, nếu thiết bị này ảnh hưởng đến an toàn của hệ thống lắp đặt; ; h) hàng rào điện; ; i) bảo vệ chống sét của toà nhà. ; CHÚ THÍCH: Tiêu chuẩn này tuy có đề cập đến hiện tượng khí quyển nhưng chỉ trong phạm vi có ảnh hưởng lên hệ thống lắp đặt điện (ví dụ liên quan đến việc lựa chọn các bộ chống sét). ; 11.4 Tiêu chuẩn này không áp dụng cho: ; - hệ thống phân phối điện công cộng, hoặc ; - phát điện và truyền tải điện cho các hệ thống này. ; CHÚ THÍCH: Tuy nhiên, các nước vẫn có thể áp dụng một phần hay toàn bộ tiêu chuẩn này cho mục đích trên. ; 11.5 Thiết bị điện được đề cập trong phạm vi liên quan đến lựa chọn và ứng dụng thiết bị trong hệ thống lắp đặt. ; Điều này cũng áp dụng cho các cụm lắp ráp thiết bị điện phù hợp với các tiêu chuẩn liên quan. ; 11.6 Việc đánh giá các đặc tính dưới đây của hệ thống lắp đặt được tiến hành phù hớp với các điều được chỉ ra: ; - mục đích sử dụng của hệ thống lắp đặt, kết cấu chung và nguồn cung cấp của hệ thống (điều 31); ; - các ảnh hưởng bên ngoài mà hệ thống phải chịu (TCVN 7447-5-51 (IEC 60364-5-51)); ; - tính tương thích của các thiết bị của hệ thống lắp đặt (điều 33); ; - khả năng bảo trì của hệ thống lắp đặt (điều 34). ; Phải tính đến các đặc tính này khi lựa chọn phương pháp bảo vệ an toàn (xem các tiêu chuẩn TCVN 7447-4-41 (IEC 60364-4-41) đến TCVN 7447-4-44 (IEC 60364-4-44)) và lựa chọn và lắp đặt thiết bị (xem các tiêu chuẩn TCVN 7447-5-51 (IEC 60364-5-51) đến 60364-5-55). ; CHÚ THÍCH: Đối với hệ thống lắp đặt viễn thông, cần tính đến tất cả các tiêu chuẩn IEC cũng như các ấn phẩm của ITU-T và ITU-R có liên quan đến loại hệ thống lắp đặt được đề cập.
• Tiêu chuẩn viện dẫn / Nomative references: Các tài liệu sau đây là cần thiết để áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì áp dụng bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi (nếu có).; IEC 6005 (826), International Electrotechnical Vocabulary – Chapter 826:Electrical installations of buildings (Từ vựng kỹ thuật điện quốc tế – Chương 826:Hệ thống lắp đặt điện của các toà nhà) ; TCVN 7447-4-41:2004 (IEC 60364-4-41:2001), Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 4-41:Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống điện giật ; IEC 60364-4-42:2001, Electrical installations of buildings – Part 4-42:Protection for safety – Protection against thermal effects (Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 4-42:Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống các ảnh hưởng về nhiệt) ; TCVN 7447-4-43:2004 (IEC 60364-4-43:2001), Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 4-43:Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống quá dòng ; TCVN 7447-4-44:2004 (IEC 60364-4-44:2001), Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 4-44:Bảo vệ an toàn – Bảo vệ chống nhiễu điện áp và nhiễu điện từ ; TCVN 7447-5-51:2004 (IEC 60364-5-53:2001), Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 5-51:Lựa chọn và lắp đặt các thiết bị điện – Qui tắc chung ; IEC 60364-5-52:2001, Electrical installations of buildings – Part 5-52:Selection and erection of electrical equipment – Wiring systems (Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 5-52:Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Hệ thống đi dây) ; IEC 60364-5-53:2001, Electrical installations of buildings – Part 5-53:Selection and erection of electrical equipment – Isolation, switching and control (Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 5-53:Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Cách ly, đóng cắt và điều khiển) ; IEC 60364-5-54, Electrical installations of buildings – Part 5-54:Selection and erection of electrical equipment – Earthing arrangements and protective conductors and equipotential bonding (Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà-Phần 5-54:Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Bố trí nối đất, dây dẫn bảo vệ và liên kết đẳng thế) ; IEC 60364-5-55:2001, Electrical installations of buildings – Part 5-55:Selection and erection of electrical equipment – Other equipment (Hệ thống lắp đặt điện của các tòa nhà – Phần 5-55:Lựa chọn và lắp đặt thiết bị điện – Thiết bị khác) ; IEC 60446:1999, Basic and safety principles for man-machine interface, marking and identification – Identification of conductors by colors or numerals (Nguyên tắc cơ bản và an toàn đối với giao diện người-máy, ghi nhãn và nhận biết – Nhận biết dây dẫn bằng màu sắc hoặc chữ số) ; IEC 60617-11:1996, Graphic sysbols for diagrams – Part 11:Architectural and topographical installation plans and diagrams (Kí hiệu đồ hoạ dùng cho sơ đồ điện – Phần 11:Sơ đồ và bản vẽ hệ thống lắp đặt kiến trúc và trắc địa) ; IEC 60721 (tất cả các phần), Classification of environmental conditions (Phân loại điều kiện môi trường)
• Quyết định công bố / Decision number: 132/QĐ-BKHCN , Ngày 02-02-2005